Traducciones de „accolade“ en el diccionario francés » español

accolade [akɔlad] SUST. f

accolade

abrazo m

accolade (signe)

llave f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les accolades { et } entourent les instructions constituant le corps de la fonction.

fr.wikipedia.org

Ce rez-de-chaussée est percé d'une porte surmonté d'un épais linteau monolithe orné d'un arc en accolade et de grandes fenêtres à croisée en pierre bleue.

fr.wikipedia.org

Les groupes réguliers (linéaires) peuvent être donnés avec une notation équivalente avec des accolades.

fr.wikipedia.org

Pour les moments importants, l'embrassade est alors remplacée par une intense accolade.

fr.wikipedia.org

Ensuite, un larmier en forme d'accolade, jadis décoré, rachète le passage vers un plan à angle saillant.

fr.wikipedia.org

Proche du sommet, les deux faces obliques s'amortissent par une accolade semblable, qui est couronnée d'un pinacle plaqué garni de crochets.

fr.wikipedia.org

Au milieu de chaque côte du losange, deux volutes affrontées forment une petite accolade inversée, qui est agrémentée d'un petit fleuron regardant vers le bas.

fr.wikipedia.org

Elle est entourée de moulures prismatiques et surmontée d'une accolade.

fr.wikipedia.org

Elle possède d'élégantes ouvertures en arc en accolade.

fr.wikipedia.org

L'autre tour, au sud-est, possède également des archères-canonnières, ainsi qu'une baie en accolade.

fr.wikipedia.org