Prevodi za „épouvantable“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

épouvantable [epuvɑ͂tabl] PRID.

épouvantable

strašen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans un vacarme épouvantable, l’obus s’écrase sur une maison, les sélénites se cachent.

fr.wikipedia.org

Il pouvait contenir une centaine de passagers, logés dans huit voitures et mettait 35 minutes pour parcourir 16 kilomètres dans un bruit épouvantable.

fr.wikipedia.org

On devine quelle épouvantable catastrophe on eût pu déplorer, si l'accident s'était produit au moment de l'office.

fr.wikipedia.org

En 1745, un orage épouvantable détruisit les récoltes de cette commune et des environs et un vent violent découvrit une grande partie des maisons.

fr.wikipedia.org

Le dortoir des ouvriers est épouvantable : la salle de 10 m sur 3 m héberge jusqu'à 30 hommes sur deux niveaux de hamacs.

fr.wikipedia.org

Ils sont alors emprisonnés dans des camps soviétiques dans des conditions épouvantables.

fr.wikipedia.org

Les conditions de détention étaient épouvantables et conduisirent à de lourdes pertes parmi les détenus.

fr.wikipedia.org

Max organise alors « une fête épouvantable », qui dure plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

La tradition a retenu l'ampleur de l'ouvrage qui aurait mobilisé plus de 300 000 hommes travaillant dans des conditions souvent épouvantables.

fr.wikipedia.org

De nombreux redresseurs au sélénium ont en effet fini dans une épouvantable fumée âcre !

fr.wikipedia.org