词条„plat“在法语 » 汉语中的译文

I . plat(e) [pla, at] 形

1. plat:

plat(e)

平的，平坦的

2. plat:

plat(e)

扁平的

3. plat 引:

plat(e)

平淡无奇的，平庸的

4. plat 引:

plat(e)

阿谀奉承的

5. plat 引:

plat(e)

淡而无味的

II . plat(e) [pla, at] 名词 m(f)

1. plat:

plat(e)

东西的扁平部分

2. plat:

plat(e)

封面，书面

3. plat:

plat(e)

餐盘，盘子

4. plat:

plat(e)

一盘菜，一道菜

à plat ventre 副词短语

肚子贴地

à plat ventre 引

对某人俯首帖耳

plat-bord [plabɔr] 名词 m 造船

plat-bord

舷缘

dessous-de-plat <inv> [dəsudpla] 名词 m

dessous-de-plat

(菜)盘托儿

plat的例句

à plat ventre 副词短语

肚子贴地

Ce plat peut se manger froid.

这盘菜可以冷吃。

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

On utilise la chair, le foie, le cœur et le gésier pour faire ce plat.

fr.wikipedia.org

Le nom trouve son origine dans le latin panis focacius, un pain plat cuit sur un foyer ou sous les cendres d'un feu.

fr.wikipedia.org

Ce vocable désigne non seulement le gratin lui-même mais aussi le plat en terre cuite dans lequel il est cuit.

fr.wikipedia.org

Un morceau de schiste plat et triangulaire et une pièce d’ardoise ovale avaient servi à frotter la craie.

fr.wikipedia.org

C'est lui qui est chargé de remettre à plat les statuts de l'ordre et de procéder à l'aggiornamento de la règle.

fr.wikipedia.org

Bonnet turc 3 spires et 4 ganses quadruplé et mis à plat, protection de pont ou centre de table décoratif.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIV siècle, les hennins et autres coiffes ont atteint leur taille maximale et le bonnet plat revient à la mode.

fr.wikipedia.org

Le fer plat et martelé est peu à peu remplacé par de l'acier.

fr.wikipedia.org

Timbani : plat de haricot de la même consistance que le gâteau appelé framboisier par exemple, et agrémenté de piment rouge moulu.

fr.wikipedia.org

Il se présente sur un plan massé à deux étages sur sous-sol, couvert d'un toit plat.

fr.wikipedia.org