词条„bon“在法语 » 汉语中的译文

I . bon(ne) [bɔ̃, bɔn] 形

1. bon:

bon(ne)

好的

bon(ne)

有益的

2. bon:

bon(ne)

有经验的，精通业务的

3. bon:

bon(ne)

优秀的，卓越的

4. bon:

bon(ne)

高尚的, (品行)端正的

5. bon:

bon(ne)

美味的，香的

6. bon 引:

bon(ne)

令人愉快的，美好的

7. bon:

bon(ne)

恰当的，合适的

8. bon:

bon(ne)

善良的，仁慈的

9. bon 引:

bon(ne)

亲切的，和蔼的

10. bon 引:

bon(ne)

足量的

bon(ne)

十足的

bon(ne)

强烈的

11. bon:

bon pour

适用于

bon pour

有益于

12. bon:

bon à

适宜于

短语，惯用语:

Bon! 感叹词

好!

à la bonne 副词短语 民

有好感，对某人有好感

pour de bon 副词短语

确实地，严肃地

II . bon(ne) [bɔ̃, bɔn] 副

sentir bon

有香味

tenir bon

坚持

coûter bon

价格昂贵

Il fait bon.

天气好。

bon [bɔ̃] 名词 m

1. bon:

bon

好，善

bon

好的东西

2. bon:

bon

(人或物的)优点

bon

精彩之处

3. bon 复数:

bon

好人

4. bon:

bon

票证

bon

凭单

bon

息票

bon的例句

Bon! 感叹词

好!

bon vivant

乐天的人，乐观的人

bon pour

适用于

bon à

适宜于

sentir bon

有香味

tenir bon

坚持

coûter bon

价格昂贵

trouver bon

赞成

 bon vin point d'enseigne. 谚

好酒不用招牌。

Nom de Dieu! Bon Dieu! Bon Dieu de bon Dieu!

他妈的![诅咒语]

bon an, mal an

好坏年头平均

bon gré, mal gré

不管愿意不愿意

bon gré mal gré 副词短语

不管愿意不愿意

Il fait bon.

天气好。

avoir bon vent

顺风

à bon escient 副词短语

有分寸地，慎重地

à bon compte 副词短语

便宜地

pour de bon 副词短语

确实地，严肃地

(bon) nombre de 形容词短语; 不变的

许多，好多

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce très bon nombre est principalement dû à l'efficience du divergent de la tuyère (le fameux "coquetier").

fr.wikipedia.org

La réalisatrice souhaite en effet combattre la dictature du « bon » goût en mettant à mal l'esprit de chapelles, le sectarisme et les ghettos.

fr.wikipedia.org

La nouvelle abbesse est chargée d'y mettre bon ordre.

fr.wikipedia.org

Cela devrait déculpabiliser bon nombre de familles.

fr.wikipedia.org

Le profil de la ligne est relativement bon, les déclivités ne dépassant généralement pas 6 mm/m.

fr.wikipedia.org

Ce sont les propriétés médicinales du patxaran, bon pour l'estomac, pour alléger les indispositions de la vieillesse et pour la prévention de l'artériosclérose et l'infarctus.

fr.wikipedia.org

L'instabilité de la fourniture de courant électrique néfaste au bon fonctionnement de la machine de développement l'a découragé.

fr.wikipedia.org

Cependant, le soir, ils dînent copieusement dans un restaurant, suivant les goûts de bon vivant du comte.

fr.wikipedia.org

Il est décrit par les sources historiques comme un bon général, mais manquant de lucidité et facile à tromper.

fr.wikipedia.org

Arène : sa valeur est la « pureté » ; il est question de « trier le bon grain de l'ivraie ».

fr.wikipedia.org