Traduções para „automatisme“ no dicionário Francês » Alemão

automatisme [otomatism] SUBST m

1. automatisme a. MED:

automatisme

Automatismus m

acquérir/créer un automatisme/des automatismes

Automatismen erwerben/entwickeln

2. automatisme TÉC:

automatisme

Automatik f

automatisme

Automatismus m

Exemplos de frases com automatisme

acquérir/créer un automatisme/des automatismes

Automatismen erwerben/entwickeln

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un automatisme industriel typique pourrait commander plusieurs réservoirs dans un processus tel que le traitement des eaux usées.

fr.wikipedia.org

L'invention de la roue et des principaux systèmes mécaniques provoque l’apparition de machines renfermant des automatismes.

fr.wikipedia.org

L'automatisme cardiaque est la propriété que présente le cœur de se contracter rythmiquement en l'absence de toute stimulation qui pourrait lui parvenir d'autres organes.

fr.wikipedia.org

Elle offre une formation pluridisciplinaire en matériaux, robotique, génie industriel, informatique, réseaux et télécommunications, génie électrique et automatismes, et en génie mécanique et énergétique.

fr.wikipedia.org

Llinás finira par trouver le "signe-forme", chargé d'une signification codée qu'on croit pouvoir déchiffrer, mais que l'automatisme, dicté par l'inconscient, met constamment en déroute.

fr.wikipedia.org

Il s'ensuit un automatisme moteur (gestes répétitifs) et mental (pensées forcées, répétitives) qui s'impose au sujet.

fr.wikipedia.org

En automatisme le terme est réservé aux dispositifs électromécaniques pilotant le système.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie aussi d'une possibilité de se spécialiser dans des catégories technologiques tels que l'automatisme, l'électronique de puissance ou bien la petite motorisation.

fr.wikipedia.org

Les dernières évolutions portent surtout sur les mécanismes de dépollution et les automatismes de conduite.

fr.wikipedia.org

Leur mode de vie, géré par des ordinateurs et des automatismes, est très agréable.

fr.wikipedia.org