Traduções para „aubergine“ no dicionário Francês » Alemão

I . aubergine [obɛʀʒin] SUBST f

1. aubergine (légume):

aubergine

Aubergine f

aubergine

Melanzani f A

2. aubergine antiq coloq (contractuelle):

aubergine

Politesse f

II . aubergine [obɛʀʒin] ADJ inv

aubergine

auberginefarben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La mise en application sur un pied d'aubergine fortement atteint dont le pied a été mycorhize avec glomus intraracides.

fr.wikipedia.org

On peut marier le rosé avec un tian d'aubergines confites.

fr.wikipedia.org

Babaghanouss : aubergines écrasées avec huile, vinaigre et tahina.

fr.wikipedia.org

Plus généralement de pain d'aubergine appartient à la vaste diversité des hachis cuits, boulettes, pains de viande de l'ancien monde.

fr.wikipedia.org

Aubergine est un nom de couleur utilisé pour désigner une couleur violet sombre ou bordeaux, d'après la couleur de la peau d'une variété courante d'aubergine.

fr.wikipedia.org

Berenjenas a la miel, aubergines grillées servies avec du miel.

fr.wikipedia.org

La tête d'un vivaneau est bouillie dans un curry avec des légumes tels que le gombo ou l'aubergine.

fr.wikipedia.org

L'aubergine est un légume-fruit riche en composés phénoliques et alcaloïdes antioxydants aux effets favorables sur le syndrome métabolique, elle est l'objet de nombreuses publications scientifiques.

fr.wikipedia.org

D'autres mets que le tofu peuvent être préparés en utilisant la même technique, comme le 揚げ出し茄 (agedashi nasu), à base d'aubergine.

fr.wikipedia.org

Dans la variante kachha, tous les ingrédients sauf les aubergines sont utilisés crus.

fr.wikipedia.org