Traduções para „astucieusement“ no dicionário Francês » Alemão

astucieusement [astysjøzmɑ͂] ADV

astucieusement éviter, défendre

geschickt

astucieusement répondre

klug

astucieusement procéder, agir

listenreich elev

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Astucieusement, le village a eu l’idée d’évoluer progressivement vers une économie basée sur le tourisme.

fr.wikipedia.org

La trappe à essence est astucieusement dissimulée derrière la plaque de police arrière.

fr.wikipedia.org

Des pictogrammes astucieusement placés sur les visuels de la campagne symbolisent : une forte connexion avec ses lecteurs, un ciblage précis, des contenus fédérateurs.

fr.wikipedia.org

Il semble que cela soit une tactique électorale astucieusement planifiée ce qui lui permet donc d'être élu le 16 juillet 1361.

fr.wikipedia.org

Elle s'échappe astucieusement de l’hôtel et le suit avec un cheval qu'elle achète.

fr.wikipedia.org

Si l'application φ est astucieusement choisie, chaque point du code diffère des autres points du code par au moins d coordonnées.

fr.wikipedia.org

Un entraînement astucieusement orienté vers les questions les plus courantes peut permettre de gagner un avantage décisif aux épreuves.

fr.wikipedia.org

Dehors, pas mal d'autres essayaient d'entrer par tous les moyens, aussi les organisateurs avaient-ils astucieusement condamné les sorties de secours.

fr.wikipedia.org

Il consiste à ordonner astucieusement les calculs de manière à réduire le nombre total de multiplications nécessaires.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble de fortification présente la particularité d'être entièrement et astucieusement camouflé : faux rochers, fausses falaises, fausses cabanes ou maisons, fausses granges, etc.

fr.wikipedia.org