Francês » Alemão

Traduções para „assesseur“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

assesseur (-euse) [asesœʀ, -øz] SUBST m (f)

assesseur (-euse)
Beisitzer(in) m (f)
assesseur(-euse) expert(e)

Exemplos de frases com assesseur

assesseur(-euse) expert(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Deux des assesseurs peuvent être des magistrats n'exerçant qu'à titre temporaire voire être à la retraite s'ils ont le statut de magistrats honoraires.
fr.wikipedia.org
Gros, un assesseur du bourreau, saisit la tête sanguinolente et la présente au peuple.
fr.wikipedia.org
Les assauts d'escrime sont arbitrés par un arbitre seul, assisté de quatre assesseurs ou juges de main.
fr.wikipedia.org
La présentation obligatoire de la carte d'identité et de la convocation électorale aux assesseurs du bureau de vote permet de voter.
fr.wikipedia.org
Trois des directeurs, un directeur exécutif et deux assesseurs, prennent en charge la gestion de l'institut par rotation annuelle.
fr.wikipedia.org
Il est nommé assesseur de collège avec un traitement de 800 roubles par an, somme confortable pour l'époque.
fr.wikipedia.org
Les tribunaux de la ville impériale sont divisés en quatre sections avec un président entouré d'assesseurs.
fr.wikipedia.org
Lorsque le moment de l'élection arrive, les électeurs choisissent une ou deux personnes comme assesseurs.
fr.wikipedia.org
Les secrétaires agissent souvent comme assesseurs et sont appelés innate assessors.
fr.wikipedia.org
En décembre 1940, il est nommé assesseur du gouvernement.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "assesseur" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina