Francês » Alemão

Traduções para „arbitrer“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

arbitrer [aʀbitʀe] VERBO trans

1. arbitrer (servir de conciliateur):

arbitrer qc

2. arbitrer DESP:

arbitrer qc

arbitrer

arbitrer → diriger

arbitrer

Exemplos de frases com arbitrer

arbitrer qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Une cour suprême fédérale est prévue pour arbitrer les conflits entre le pouvoir fédéral et les wilayas.
fr.wikipedia.org
Il prend sa retraite en 1955 après plus de 1 000 matchs arbitrés.
fr.wikipedia.org
Les Écossais temporisent, et Édouard accepte finalement d'arbitrer le conflit en échange de concessions diverses.
fr.wikipedia.org
Si les deux experts ne trouvent pas d'accord, un troisième expert peut intervenir pour arbitrer.
fr.wikipedia.org
Il détient le record de la ligue du plus grand nombre de matchs arbitrés.
fr.wikipedia.org
Un match de rugby est arbitré par un seul arbitre, assisté par deux juges de touche.
fr.wikipedia.org
Dans un tel schéma, le médiateur choisit l'une ou l'autre des propositions des négociateurs mais ne peut pas arbitrer.
fr.wikipedia.org
Chaque partie est arbitrée par au moins 2 arbitres (officiels ou non).
fr.wikipedia.org
Or, le système économique disposant de ressources limitées, des choix sont nécessaires pour arbitrer entre l'utilisation de ressources.
fr.wikipedia.org
En cas de conflit, il revenait à ce dernier d'arbitrer les conflits entre ses serviteurs.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina