Traduções para „allumeur“ no dicionário Francês » Alemão

allumeur [alymœʀ] SUBST m

1. allumeur AUTOMÓVEL:

allumeur

[Zünd]verteiler m

2. allumeur TÉC:

allumeur

Zünder m

allumeur

Zündvorrichtung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est le courant de ce circuit qui est acheminé jusqu'au distributeur, et permet d'alimenter successivement les allumeurs du moteur (bougies).

fr.wikipedia.org

L'allumeur de réverbères est devant un réverbère ℓ k {displaystyle ell _{k}}.

fr.wikipedia.org

A ce jour, ce savoir-faire continue d'exister à travers la fabrication des allumeurs d'airbags.

fr.wikipedia.org

Une fois les trois réservoirs sous pression, l'allumeur pyrotechnique de l'injecteur est déclenché électriquement.

fr.wikipedia.org

Un poste d'allumeur de falot est mis au concours.

fr.wikipedia.org

L’allumeur réagit aux variations au champ magnétique et la mine s’autodétruit au bout de 24 heures.

fr.wikipedia.org

Remise de cette épreuve, l'usine se lance à partir de 1989 dans de nouvelles fabrications civiles, les allumeurs d'air-bags.

fr.wikipedia.org

Elle est alors éclairée par des lampadaires à gaz, qui sont actionnés manuellement par un allumeur de réverbères jusque dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

Le moteur et ses périphériques (batterie, alternateur, radiateur, allumeur…) sont remis aux normes établies par le constructeur.

fr.wikipedia.org

Une fois les trois réservoirs pressurisés, l'allumeur pyrotechnique situé dans l'injecteur est mis à feu électriquement.

fr.wikipedia.org