Francês » Alemão

Traduções para „accolade“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

accolade1 [akɔlad] SUBST f

accolade2 [akɔlad] SUBST f TIPOGR

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Au-dessus des arcs en plein cintre, elle est cantonnée de deux accolades.
fr.wikipedia.org
Les accolades définissent quatre soufflets, dont les deux plus petites, à gauche et à droite, sont placées à l'envers.
fr.wikipedia.org
L'arc en accolade est un faux-arc jouant comme un linteau monolithique.
fr.wikipedia.org
Proche du sommet, les deux faces obliques s'amortissent par une accolade semblable, qui est couronnée d'un pinacle plaqué garni de crochets.
fr.wikipedia.org
L'autre tour, au sud-est, possède également des archères-canonnières, ainsi qu'une baie en accolade.
fr.wikipedia.org
Elle est entourée de moulures prismatiques et surmontée d'une accolade.
fr.wikipedia.org
Ensuite, un larmier en forme d'accolade, jadis décoré, rachète le passage vers un plan à angle saillant.
fr.wikipedia.org
Ce rez-de-chaussée est percé d'une porte surmonté d'un épais linteau monolithe orné d'un arc en accolade et de grandes fenêtres à croisée en pierre bleue.
fr.wikipedia.org
Pour les moments importants, l'embrassade est alors remplacée par une intense accolade.
fr.wikipedia.org
Les six linteaux des baies vitrées sont en accolade simple (quatre), double (un) ou triple (un).
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina