Traduções para „acclamer“ no dicionário Francês » Alemão

acclamer [aklame] VERBO trans

acclamer qn

jdm zujubeln

acclamer qn

jdn beklatschen

une pianiste très acclamée

eine viel umjubelte Pianistin

Exemplos de frases com acclamer

acclamer qn

jdm zujubeln

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Celle-ci est acclamée par la critique, notamment pour sa réalisation.

fr.wikipedia.org

En acclamant un empereur avec un prénom différent, les sujets verraient la différence et l'ascension d'un nouveau dirigeant.

fr.wikipedia.org

Le soap opera a été acclamé par la critique bien qu'ignoré par le public lors de son lancement.

fr.wikipedia.org

La foule acclamait des hommes qui n'imaginaient pas l'ampleur de leur popularité.

fr.wikipedia.org

Elle y fut acclamée, car elle avait donné la victoire à la ville.

fr.wikipedia.org

Le long-métrage est unanimement acclamé par la presse.

fr.wikipedia.org

Le programme, acclamé par la critique, est renouvelé pour une seconde saison.

fr.wikipedia.org

Et surtout, il s'en va en étant acclamé par le public, chose rarissime pour un entraîneur dans le monde du football.

fr.wikipedia.org

Le concert est acclamé par les critiques et le public.

fr.wikipedia.org

Tous deux ont été des conférenciers et enseignants internationalement acclamés.

fr.wikipedia.org