Traduções para „absolutiste“ no dicionário Francês » Alemão

I . absolutiste [apsɔlytist] ADJ

absolutiste

absolutistisch

II . absolutiste [apsɔlytist] SUBST mf

absolutiste

Absolutist(in) m (f)

absolutiste

Anhänger(in) m (f) des Absolutismus

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il sépare ces deux branches du gouvernement, et émet des ordres typique de la lumière absolutistes de son temps.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l'opinion publique acceptait de plus en plus mal le système bureaucratique et absolutiste en place, caractérisé par une censure omniprésente.

fr.wikipedia.org

Quand ils ne bâtissent pas ex nihilo, une capitale, les souverains absolutistes les embellissent.

fr.wikipedia.org

Elío était un militaire aux convictions absolutistes profondément ancrées.

fr.wikipedia.org

Après, il hérite du trône, il réforme de l'administration sur une base absolutiste.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ces principautés étaient dotées de constitutions, pourvues de facultés et libérées du servage près d’un siècle avant les grands empires absolutistes voisins.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme le fondateur d'une fiscalité absolutiste.

fr.wikipedia.org

Les doctrines absolutistes et libérales ont permis l'avènement de l'état moderne et supposent donc l'étatisme.

fr.wikipedia.org

En ce sens, l'hostilité à la théocratie absolutiste est réelle en se traduisant par la lutte contre la superstition, l'arbitraire, etc.

fr.wikipedia.org

Après la défaite, le système néo-absolutiste est contesté.

fr.wikipedia.org