Tłumaczenia dla hasła „potencia“ w hiszpańsko » polski słowniku

potencia [poˈtenθja] RZ. r.ż.

1. potencia:

potencia (fuerza)

siła r.ż.

potencia (capacidad)

moc r.ż.

potencia intelectual

możliwości r.ż. l.mn. intelektualne

potencia del motor

moc silnika

2. potencia (poder):

potencia

władza r.ż.

gran potencia

ogromna władza

3. potencia INF.:

potencia de entrada/de salida

moc wejściowa/wyjściowa

4. potencia FIL.:

potencia

ewentualność r.ż.

en potencia

potencjalny

5. potencia MAT.:

potencia

potęga r.ż.

elevar a potencias

podnosić do potęgi

potenciar [potenˈθjar] CZ. cz. przech.

potenciar

zwiększać

contactor de potencia

Hasło od użytkownika

contactor de potencia

stycznik

Przykładowe zdania ze słowem potencia

gran potencia

ogromna władza

en potencia

potencjalny

potencia intelectual

możliwości r.ż. l.mn. intelektualne

elevar a una potencia

podnieść do potęgi

potencia del motor

moc silnika

potencia de entrada/de salida

moc wejściowa/wyjściowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es la típica disquisición en esa relación entre lo artístico y lo popular, examen que se potencia más ahora.

agencianan.blogspot.com

Escribe muy bien, textos con gran potencia e inusitada belleza, y tiene la muñeca de un gran analista político.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Potencia el sí pued o, en lugar del no sé cómo voy a hacerlo, o no el seré capaz.

www.revistalima.com.ar

La inflación, en este caso, también potencia que los consumos se efectúen en el exterior.

www.elcomodorense.net

En este momento estoy trabajando la potencia, con series de 50 y 100 mts de crawl y mariposa.

villarrealgustavo.blogspot.com

Como pueden ver en la foto de abajo, también potencia muchísmo el color de las sombras.

www.testeadora.com

Delpo es de un juego lineal, de potencia, y de saque (cuando funciona).

www.fuebuena.com.ar

La potencia arrolladora de lo simbólico ejerce su dominio.

www.escritoresdelmundo.com

Me la compra hace un tiempo y sacando la potencia en juegos, se siente igual que mi pc de escritorio con i5 3570.

alt-tab.com.ar

Eventualmente, todas las potencias lo fabricaron, pero en la década de los setenta decidieron prohibirlo.

www.libertadyprogresonline.org