Tłumaczenia dla hasła „hormiguear“ w hiszpańsko » polski słowniku

hormiguear [ormiɣeˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. hormiguear (picar):

hormiguear

czuć mrowienie

2. hormiguear gente:

hormiguear

tłoczyć się

3. hormiguear insectos:

hormiguear

roić się

hormiguear de algo

roić się od czegoś

Przykładowe zdania ze słowem hormiguear

hormiguear de algo

roić się od czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Un segundo después un calor intenso hormigueaba azaroso por sus piernas.

ricardosm.com

Esto mejorará la circulación y hará que toda su piel hormiguee, dejándolos listos para el encuentro.

fantasiadorada.com

Se empezaba a formar una colonia de burbujas que hormigueaban sobre la costra.

lufepever.lacoctelera.net

Y entonces, de repente, se quedó rígido, con los nervios hormigueándole por todo el cuerpo como si estuvieran conectados a unos cables eléctricos.

cosasquehemosvisto.wordpress.com

Los muslos me hormiguean, los pies me palpitan, las manos se me acalambran, los dedos me truenan.

celesteazul.wordpress.com

Con ramos y coronas, y con vestidos de duelo o de domingo, el gentío hormigueaba.

memoriasguanacas.blogspot.com

Hormiguean por los cuatro caminos del imperio las largas hileras de llamas y las muchedumbres de espaldas cargadas.

lahaine.org

Tenía frío, el tutú no la cubría nada y le hormigueaban los brazos en alzados alto.

www.idosdelamente.com

Y éste es el roce, único roce que hormiguea.

www.amediavoz.com

Le hormigueaban las extremidades y los colmillos, que jamás salían a la superficie.

www.pandora-magazine.com