Tłumaczenia dla hasła „gallardía“ w hiszpańsko » polski słowniku

gallardía [gaʎarˈðia] RZ. r.ż.

1. gallardía (apostura):

gallardía

wytworność r.ż.

2. gallardía (garbo):

gallardía

powab r.m.

3. gallardía (valentía):

gallardía

dzielność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El perfecto caballero, se muestra con gallardía, sonriéndonos y contándonos los episodios más interesantes de su vida.

www.be2.es

Quieren alguien que las consienta pero que no pierda la independencia, el misterio y la gallardía.

eldesclasado.blogspot.com

Para eso les escribo este mensaje: para que comprendan a tiempo y asuman con gallardía esa hermosa misión.

www.faromundi.org.do

Y esa gallardía que tanto me atraía..., vamos, restos hay, pero...

juanramonvillanueva.com

Todavía no demasiado destruidos por lo que es el sistema, con la suficiente gallardía como para poder apostar a un afuera diferente.

www.laondadigital.com

Tu, yo y todos los que allí estuvímos, sabemos de sobra con la gallardía con que combatímos.

cubalagrannacion.wordpress.com

Y llegado al punto de penalti se frena en seco, con majestuosidad, gallardía y donaire.

blogs.libertaddigital.com

Seríal mínimo gesto de gallardía y dignidad que podría mostrarle a quienes hoy abandona a su suerte a manos del narcoterrorismo.

colombiaopina.wordpress.com

Pero lo que sobre todo me gusta es ver a un santo haciendo con gallardía, alegría y eficacia algo evidentemente útil.

www.jubilomatinal.com

Todo lo que cuenta es interesante y mantiene viva la atención del lector, deslumbrado por tanto detalle, tanto corazón, gallardía y afán.

morenoclaros.blogspot.com