Tłumaczenia dla hasła „diseñar“ w hiszpańsko » polski słowniku

diseñar [diseˈɲar] CZ. cz. przech.

1. diseñar (dibujar):

diseñar

rysować

2. diseñar (delinear):

diseñar

kreślić

3. diseñar (proyectar):

diseñar

projektować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todo está diseñado con tanto gusto que a medida que pasaban los días, el diseño utilitario de mi bidet ya comenzaba a resultarme vergonzoso.

elpensadorpopular.blogspot.com

En realidad todo acerca del juego ha sido cuidadosamente diseñado para controlar los montos y atraer a los consumidores.

noticierojujuy.com.ar

De hecho, así está diseñado: sobre la función política que se quiere cumplir, se diseña un formato para cumplir la.

tirandoalmedio.blogspot.com

Ahí que el diseño de los pilotes que contienen los tubos estarán diseñados para vibrar y moverse con el terremoto que le toque vivir.

www.fabio.com.ar

Mucho diseño, mucho color, mucha herramienta de alta calidad (y alto precio).

www.taniquetil.com.ar

Por ejemplo: la forma en que él diseña su presentación en el espacio público.

www.pajarorojo.info

Está diseñada para ayudar a más personas de las que pueden ser perjudicadas, pero siempre puede perjudicar a algunos pacientes.

www.incubandosalud.com

Muchos clientes dicen encontrarse con sitios web de empresa que claramente no fueron diseñados para dispositivos móviles.

es.mt-soft.com.ar

Pero al mismo tiempo tenemos que ser conscientes de que no podemos diseñar los indicadores de rendimiento perfectos, para medir las cosas perfectamente.

www.ubrand.com.ar

Juntos diseñan y producen muebles en cartón, si si de cartón, pero tan lindos y firmes como los de madera.

www.experimentocasa.com.ar