Tłumaczenia dla hasła „designar“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

designar [desiɣˈnar] CZ. cz. przech.

1. designar (dar un nombre):

designar

nazywać

designar

określać

2. designar (destinar):

designar

wyznaczać

3. designar (nombrar):

designar

powoływać

designar para algo

powoływać do czegoś

designar un candidato

powoływać kandydata

Przykładowe zdania ze słowem designar

designar para algo

powoływać do czegoś

designar un candidato

powoływać kandydata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay un término para designar a estados que crean estos vacíos de información: totalitarios.

segundacita.blogspot.com

Cuando la guerra se inicio, recién había sido designado almirante.

andreszpoliticaycultura.blogspot.com

Sin embargo, aquellos a los que los kirchneristas designan, a esos no se los puede votar.

pro.com.ar

Podemos designar los, si queremos, como las furnias superiores de juego.

bibliotecaignoria.blogspot.com

No descartan que designen un grupo especial para que se dedique a realizar esa tarea de forma exclusiva.

fmradioimpacto.com

Esto no es culpa de los chicos, es culpa de los conductores del grupo o de las personas que designan a esos conductores.

www.elobservadordellitoral.com

Tal modalidad se designa con la expresión índole secular.

padrefabian.com.ar

Quizá desde ahí, por tradición, el término fue designado a los profesionales de la educación.

edgartalero.wordpress.com

Esto quiere decir que los dirigentes tendrán que designar quiénes integran la lista de vedados.

blogsdeteaydeportea.com

Una vez hayas designado un lugar para almacenar el papel, será más fácil permanecer organizado.

www.organizartemagazine.com