Tłumaczenia dla hasła „atosigar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . atosigar <g → gu> [atosiˈɣar] CZ. cz. przech.

1. atosigar (oprimir):

atosigar

dręczyć

2. atosigar (importunar):

atosigar

dokuczać

II . atosigar <g → gu> [atosiˈɣar] CZ. cz. zwr. atosigarse

1. atosigar (apresurarse):

atosigarse

spieszyć się

no te atosigues

tylko spokojnie

2. atosigar (inquietarse):

atosigarse

niepokoić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y darle cancha, sin atosigarle, ni matar su pasión.

blog.raulhernandezgonzalez.com

Aunque para pesadilla, la crisis mundial que nos atosiga a todos.

www.escritosdepesadilla.com

En pintura es muy importante: no atosigar al cuadro.

redi.um.es

La realidad es que no vas a recuperar a nadie atosigándole ni intentando convencerle de lo bueno que eres como pareja.

www.cortejohumano.com

No hay que ser escrupuloso y atosigarse con la culpa.

padrelinero.blogspot.com

No atosigarle, no estar todo el día encima preguntando y controlando.

www.mamapsicologainfantil.com

No es necesario que atosigues a tu pareja.

www.deguate.com

En realidad lo que busca es el perdón, que su conciencia no siga atosigándole y poder pasar página a sus errores.

www.larepublicacultural.es

No lo atosigues a él con llamadas o mensajes aunque te mueras de ganas.

consejosamor.about.com

Mateo crece sin el padre y atosiga a su madre con preguntas con la intención de reconstruir los recuerdos que no tiene.

eljineteinsomne2.blogspot.com