izquierda nel dizionario PONS

Traduzioni di izquierda nel dizionario spagnolo»italiano

izquierda [iθˈkĭɛrða] SOST f

izquierda

sinistra f

a (o por) la izquierda

a sinistra

izquierdo [iθˈkĭɛrðo, -a] AGG, izquierda

izquierdo

sinistro, -a

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la extrema derecha/izquierda POL

l’estrema destra/sinistra

extremo derecha/izquierda

ala f destra/sinistra

torcer a la derecha/izquierda

girare a destra/sinistra

girar a la derecha/izquierda

girare a destra/sinistra

giro a la derecha/izquierda

sterzata a destra/sinistra

Traduzioni di izquierda nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sinistra

(mano f) izquierda f

sinistra

izquierda f

a sinistra

a la izquierda

alla mia sinistra

a mi izquierda

circolazione a sinistra

circulación f por la izquierda

di estrema sinistra

de extrema izquierda

sterzare a sinistra

girar a la izquierda

sinistro

izquierdo, -a

colpire di sinistro

chutar con la izquierda

svoltare a destra/a sinistra

girar a la derecha/a la izquierda

izquierda Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

torcer a la derecha/izquierda

girare a destra/sinistra

girar a la derecha/izquierda

girare a destra/sinistra

giro a la derecha/izquierda

sterzata a destra/sinistra

ser un cero a la izquierda

essere una nullità

tener mano izquierda con los animales fig

sapere come trattare con gli animali

a (o por) la izquierda

a sinistra

ser un cero a la izquierda

contare come il due di picche fig

girar a la derecha/a la izquierda

svoltare a destra/a sinistra

contar como un cero a la izquierda

contare come il due di picche

conducción f por la derecha/por la izquierda

Am guida a destra/a sinistra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los gusanos te van a correr por derecha y por izquierda.

artepolitica.com

Aquí se hallan las legiones de la derecha y de la izquierda.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Estamos creciendo en base a sectores que provienen de la izquierda pero también desde una matriz peronista.

elestadista.com.ar

Al voto no le resto importancia pero para alguien de izquierda es un intrumento.

revistasinecdoque.blogspot.com

Se pasó 60 años crujiéndose los nudillos de la mano izquierda, todos los días, pero no los de la derecha.

www.proyectosandia.com.ar

Yo me pondría como peronista de izquierda, hay otro tanto para las derechas.

artepolitica.com

En el interior sigue muy plasticoso y la pantalla alineada a la izquierda en el centro de la plancha queda media rara.

foros.hondaclub.com.ar

No son de izquierda porque dejaron de ser dialécticos, dejaron de estar en proceso para reemplazar la dinámica social por una estampita de la revolución.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Todos sabemos que la hegemonía cultural está hace mucho tiempo en manos de la izquierda.

disenso.info

La primera vela se coloca en el lado derecho y después cada noche se van añadiendo de derecha a izquierda.

www.jabad.org.ar