descarga nel dizionario PONS

Traduzioni di descarga nel dizionario spagnolo»italiano

descarga [desˈkarɣa] SOST f

1. descarga (de mercancías):

descarga

scarico m

2. descarga COMPUT :

descarga

download m

3. descarga EL :

descarga

scarica f

4. descarga DIR :

descarga

discolpa f

I.descargar [deskarˈɣar] VB trans

1. descargar:

descargar

scaricare fig

2. descargar fig :

descargar

discolpare

3. descargar DIR :

descargar

assolvere [de…|da…]

II.descargar [deskarˈɣar] VB intr

1. descargar (tormenta etc):

descargar

scaricarsi

2. descargar (río):

descargar

sfociare [en…|in…]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

descarga de adrenalina

scarica f di adrenalina

Traduzioni di descarga nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scarica

descarga f

scarica di pugni

descarga f de puñetazos

scarica elettrica

descarga f eléctrica

sgravio

descarga f

tubo di scarico TECN

tubo m de descarga

scarico

descarga f

scossa (elettrica)

descarga f (eléctrica)

scaricare

descargar

scaricare

descargar, bajar

alleggerirsi la coscienza

descargar la conciencia

descarga Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

descarga de adrenalina

scarica f di adrenalina

tubo m de descarga

tubo di scarico TECN

descarga f de puñetazos

scarica di pugni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El trabajador se recupera favorablemente tras las heridas que le provocó la descarga eléctrica.

www.enelsubte.com

Masaje de descarga de los músculos cortos del pie y de toda la planta, con amasamientos nudillares y fricciones cortas longitudinales.

beisbol007.blogia.com

En la sección de descargas presente en cada apartado podéis obtener el bloque completo de problemas para su resolución en papel previa descarga e impresión.

recursosdocentesprimaria22.blogspot.com

Igual en casa tengo un gimnasio y hago descarga con hielo, elongo, agua caliente.

www.elgrafico.com.ar

Esta se realiza mediante la descarga del contrato en un tótem bip, el cual deberá mostrar el mensaje pase extendido.

www.junaeb.cl

Este dispositivo, parecido a un marcapasos, administra una descarga eléctrica para detener las arritmias que puedan producir un paro cardíaco súbito.

enfermedadescorazon.about.com

En los movimientos verticales (como suceden en los desplazamientos en ascensor) se refuerza la presión por los otolitos, aumentado la frecuencia de descarga.

www.alipso.com

La luz es emitida por el arco eléctrico originado por la descarga realizada por el balastro.

www.vivetumoto.com

Cuando un objeto se acerca a un cable de corriente, si esta aislado, no hay diferencia de potencial, y no hay descarga ni electrocución.

eltamiz.com

Personalmente soy partidario de un carril bus-bici (sin taxis, salvo para carga y descarga).

www.enbicipormadrid.es