Traductions de „curandero“ dans le dictionnaire espagnol » français

curandero [-ranˈðero] SUBST m

curandero

guérisseur m

curandero

rebouteux m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante la violencia misma las mujeres acudieron a los curanderos, con limpias, lavándose con hierbas.

milyuntropicos.wordpress.com

Es menos probable que los curanderos tengan medios para tratar afecciones mentales severas, para las cuales en cambio los médicos tienen medicamentos eficaces.

helid.digicollection.org

Yo intento decirles que cada curandero es diferente.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

Me hace acordar a la que va al curandero o a la iglesia.

www.niapalos.org

Representa a los sacerdotes, ministros espirituales, curanderos, enfermeras y a quienes preparan medicamentos.

www.astrologia.com.co

La confianza en los curanderos hace que sea más fácil hablarles confidencialmente y seguir sus consejos.

helid.digicollection.org

El enfermo era atendido por médicos con títulos universitarios (bachilleres, licenciados o doctores), cirujanos (universitarios) o cirujanos-barberos (no universitarios) y curanderos empíricos.

www.ujaen.es

Ten cuidado con los curanderos que digan que tienen plantas para tratar las enfermedades mentales.

helid.digicollection.org

Pero nada de curanderos ni de extrañas imposiciones de mano, funciona sólo si lo practicamos con nosotros mismos.

www.teinteresasaber.com

Mezcla de curandero y actor, terminaba su consulta en medio de grandes aplausos.

www.revistaanfibia.com