Traductions de „barrena“ dans le dictionnaire espagnol » français

barrena [baˈrrɛna] SUBST f

barrena TEC

foret m

barrena AVIA

vrille f

entrar en barrena

tomber en vrille

barrenar [-ˈnar]

barrenar

percer

Expressions couramment utilisées avec barrena

entrar en barrena

tomber en vrille

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero su saber a menudo barrena entre los sofismas y la pseudociencia de la peor cepa.

www.bolinfodecarlos.com.ar

El lodo se bombea a gran presión abajo del hoyo para impulsar la turbina, que hace girar la barrena con una caja de engranes.

mx.selecciones.com

Antes de arrancar un mecanismo de barrena que no puede ver, verifique que no haya nadie en el silo.

www.statefundca.com

Recuerdo que su pasquín entró en barrena después que develamos sus fuentes de financiamiento en el que había gente famosa rodeándolo.

lahojillaentv.com

Son como barrenas que abren pequeños huecos en los cascos duros de los submarinos, hasta que un día, todo se quiebra.

kokacub.wordpress.com

Los mineros, armados de cohetes y barrenas, nos hicieron soñar con revoluciones y utopías, pero sólo fue un brote pasajero.

sugieroleer.blogspot.com

Llevo en la frente una verdad como la luz y en la mirada una barrena a más allá.

eldiabloilustrado.blogcip.cu

Creo que puede estar entrando en barrena por el desempleo y la falta de perspectivas económicas.

noticiasuruguayas.blogspot.com

También se cortan los brotes crecidos ese año, si no hay la necesidad de suprimir alguna rama rota o atacada por barrena.

canales.hoy.es

Un excesivo roce indica desgaste del barril, la barrena, o ambos.

www.contextoganadero.com