Traductions de „asolar“ dans le dictionnaire espagnol » français

asolar [-ˈlar]

asolar

dévaster, ravager

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y las ciudades fueron asoladas por el humo y las llamas.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

Asolan la luz de los barcos en silencio.

morirenlaciudadyvivirenelintento.blogspot.com

Sin embargo, usted no tiene que salir volando cuando un huracán asola.

espanol.weather.com

Batallas menores, batallas mayores que asolan continentes, países, ciudades.

www.librosyliteratura.es

He aquí, nuestro santuario y nuestra belleza y nuestra gloria han quedado asolados, y los paganos los han profanado.

www.ellenwhiteexposed.com

Lamentablemente, asistimos a una nueva edición del periodismo o pseudoperidismo de clic que asola a los medios en la actualidad.

cienciasycosas.wordpress.com

Para completar la trágica pintura, los incendios surgidos a continuación asolaron lo poco que quedaba en pie de la ciudad durante varios días.

www.alpoma.net

La tormenta aplastó la tierra, lo barrió todo; rugía como un gran viento sobre la tierra, nadie podía escapar; asolando las ciudades, asolando las casas...

www.bibliotecapleyades.net

Eso era muy de agradecer porque la pobreza abundaba en los tiempos medievales y había epidemias de plaga que asolaban con frecuencia el campo.

naukas.com

El granizo asola uno que otro distrito, pero raras veces es causa de carestía.

www.laeditorialvirtual.com.ar