Prevodi za „yo“ v slovarju špansko » slovenski

yo [ʝo] OS. ZAIM.

yo

jaz

yo que tú...

če bi bil(a) jaz na tvojem mestu, ...

Primeri uporabe besede yo

yo, en tu caso...

jaz, v tvojem primeru ...

yo en tu lugar...

na tvojem mestu ...

yo paso de salir

ni mi treba iti ven

que yo sepa

kolikor jaz vem

yo que tú...

če bi bil(a) jaz na tvojem mestu, ...

yo me considero bastante guapo

imam se za dokaj čednega

¿y qué culpa tengo yo?

in kaj sem jaz kriv?

yo a ti te puedo pog.

s tabo lahko opravim

yo que tú no lo haría

jaz na tvojem mestu tega ne bi storil(a)

mi jefe y yo nos llevamos bien

s šefom se dobro razumeva

estudio arquitectura — ¡ah, pues yo también!

študiram arhitekturo — a tako, jaz tudi!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Repasé mentalmente mi presencia, conviniendo con mí que estaba presentable.

cultural.argenpress.info

Me hizo sospechar malamente el rumbo de estas ideas..

cultural.argenpress.info

Yo voy a avanzar en todo lo que tenga que avanzar.

www.pagina12.com.ar

Tengo un auto diesel que me consume 5 litros cada 100 km., con un naftero no podría trabajar (me comería vivo).

autoblog.com.ar

No me dio fastidio porque en ese momento sentí que no lo conocía.

cancerdeque.blogspot.com

No fue un hombre quien me traiciono, fue mi propio corazón.

corazonjp.blogspot.com

Pensé con aire lúgubre, mirándome al espejo, el de cristal y el mío propio que no me miente por más que me empeño.

cultural.argenpress.info

Con la mala suerte de que me caigo y pasa todo esto.

dentrodelespectaculo.blogspot.com

Me miró fijo un rato y disimuló no conocerme.

cancerdeque.blogspot.com

Pero yo tengo muy claro que soy cantante y voy a seguir siéndolo.

www.marcoscalligaris.com