Prevodi za „escrutar“ v slovarju špansko » slovenski

escrutar [eskruˈtar] GLAG. preh. glag.

1. escrutar (mirar):

escrutar

natančno ogledovati

2. escrutar (los votos):

escrutar

šteti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Con el ciento por ciento de las mesas escrutadas hubo cambios en los porcentajes finales pero no las ubicaciones en las que terminaron.

www.elsolquilmes.com.ar

Es necesario escrutar la más de cerca y mostrar sus límites.

www.sociologando.org.ve

Cabe destacar que estos registros son los validados hasta las 19:58 de la jornada, luego de haber escrutado la información de 122 vehículos.

www.pantalladeportiva.com

No es mucho dinero, ciertamente, por eso se trata de hilar muy fino y escrutar a fondo el mercado.

www.acb.com

Varios me escrutan de arriba abajo: mirada a los ojos, brazos, piernas y van al detrás.

revistamarcapasos.com

Durante un segundo, el sacerdote escruta la cara de esos hombres que lo miran en silencio.

calledelorco.com

Hay que empezar a escrutar con atención sus designaciones, sus ministros (o como les llamen allí), las lineas que va trazando en sus primeros movimientos.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Ya las amenazas e irregularidades empezaron...en el exterior no se escrutaran los votos hasta mañana lunes... que le parece?

raulbaduel.blogspot.com

Una muchacha escruta y lo que ve algo es, algo le dice, algo le sugiere.

justoserna.com

La escrutó en silencio y, de pronto, explotó.

www.mercado.com.ar