词条„fiel“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . fiel 形

1. fiel:

fiel

忠实的 zhōngshí de , 忠诚的 zhōngchéng de

2. fiel:

fiel

准确的 zhǔnquè de

fiel

可靠的 kěkào de

fiel

如实的 rúshí de

3. fiel:

fiel

信教的 xìnjiào de

4. fiel:

fiel

诚实的 chéngshí de , 正直的 zhèngzhí de

II . fiel 名词 m, f

fiel

天主教徒 Tiānzhǔjiàotú

III . fiel 名词 m

1. fiel:

fiel

( 天平的)指针 (tiānpíng de)zhǐzhēn

2. fiel:

fiel

(剪刀的)轴 (jiǎndāo de)zhóu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Tengo un público muy fiel, ha entendido los cambios que han pasado, mientras otros me criticaban.

elblogdecharlygarcia.blogspot.com

El que es fiel cumple la promesa a pesar de los cambios en las ideas, las convicciones y los sentimientos, que pudiera provocar el tiempo.

cvclavoz.com

Muchas veces, entre estudiosos de distintas disciplinas, preocupa si la memoria es fiel reflejo de la realidad o no.

www.revalorizandoam.org

A veces hablamos de los dirigentes pero también pienso que muchas veces son el fiel reflejo de lo que hay (de malo) en la tribuna.

aquichacarita.com.ar

Si trabajan con marcas o hay marcas que confían en su blog, sean fieles e inteligentes.

www.esoesmuyflora.com

Había sido sabio en el consejo y valiente en la batalla, fiel a sus amigos y magnánimo a sus enemigos.

www.umma.org.ar

Y fiel al estilo de la conductora televisiva, realizó preguntas que generaron risas y despertaron la atención de los integrantes de la mesa.

mileniomdq.blogspot.com

El futuro es lo que une a los traidores y los fieles.

rubenmatos.wordpress.com

Fieles a nuestro estilo, defendiendo la libertad de opinión y el pluralismo.

www.almagro100.com.ar

Es un llamado para que vivamos vidas sobrias, velando y siendo fieles.

www.pasemosalotrolado.com