词条„cotizar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . cotizar 动词 trans

1. cotizar:

cotizar

报价 bàojià , 开价 kāijià

2. cotizar:

cotizar

交纳 jiāonà

3. cotizar:

cotizar

分摊 fēntān , 凑钱 còuqián

4. cotizar:

cotizar

估价 gūjià

II . cotizar 动词 不及物动词

cotizar

(股市)报价 (gǔshì) bàojià

III . cotizar 动词 refl

1. cotizar:

cotizar

售价为 shòujià wéi

2. cotizar:

cotizar

论价 lùnjià

cotizar

要价 yàojià

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Dignidad cotiza en alza... y la compramos bien barata....

site.informadorpublico.com

Actualmente cotiza en valores que se ubican en la franja que va desde los u$s130 a los u$s200 el metro.

www.revistavivienda.com.ar

En el caso del oro, en marzo de 2010 la onza (31 gramos) cotizaba en 1178 dólares.

www.nicolaslitvinoff.net

Entonces, se decidió poner un impuesto a las compra-ventas de acciones de empresas que no cotizan en los mercados.

argentina-actual.com.ar

Claro que si las divagaciones del poder cotizaran en bolsa, no hubiese hecho falta ningún blanqueo de dólares fugados a medianoche.

www.elregionalvm.com.ar

Todo junto tiene un valor agregado que se disfraza mejor, y a donde pocos pueden cotizar.

site.informadorpublico.com

Incluye tanto a los gestionarios de carteras como a los dirigentes de las empresas que cotizan.

www.herramienta.com.ar

Pero hay otro conjunto de costos que cotizan en dólares, como algunos agroquímicos, semillas y fertilizantes.

www.austral.edu.ar

Cuando cotiza el título en la bolsa pueden venderlo, cuando quieran.

www.cronicadelnoa.com.ar

Además, la liquidación de activos que cotizan en dólares impactaría en el cómputo de las cada vez más fragilizadas reservas de la entidad monetaria.

www.lapoliticaonline.com