词条„arañazo“在西班牙语 » 汉语中的译文

arañazo 名词 m

arañazo

挠痕 náohén

arañazo

搔痕 sāohén

arañazo

抓伤 zhuāshāng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Los arañazos fueron realizados por unas humanas que, en el lenguaje médico, no se sabe de enfermedad alguna que haya sido transmitida de esta manera.

baracuteycubano.blogspot.com

Necesito un coche nuevo, explicas, señalando las abolladuras, los arañazos y los fallos del viejo.

larutadelailuminacion.blogspot.com

De hecho, prácticamente todas las pantallas de hoy ya llegan equipadas con una capa protectora que actúa contra golpes y arañazos accidentales.

viciodeciudad.com.ar

Dan ganas de cogerle y arrancarse la a arañazos.

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

Al finalizar la intervención, el hombre no tenía ni un arañazo, concluyó uno de los trabajadores, que volvió a restar importancia a su labor.

www.absurddiari.com

Teníal rostro repleto de arañazos a medio curar y unos ojos opacos presidían su mirada perdida.

fanzinezombie.blogspot.com

Probablemente le hice un arañazo y le inoculé las bacterias de las uñas de mis pies, que lo disfrute.

www.nogare.net

Mapas de lo que somos, trazos de nuestras conquistas, fracasos pasados o en presente continuo, colecciones de medallas y arañazos.

www.hipersonica.com

La enfermedad por arañazo de gato no es grave en personas inmunocompetentes (sin problemas de defensas).

laconsultasincita.com

Y en general, intentar no arrastrar objetos pesados, que puedan tener algún tipo de material, que provoque el arañazo.

www.tendenciasydecoracion.com