词条„abordaje“在西班牙语 » 汉语中的译文

abordaje 名词 m 航海

abordaje

接舷 jiēxián

abordaje

相撞 xiāngzhuàng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sencillos y de fácil abordaje resultaron, aunque sólo los más humildes.

nomepuedoresignar.blogspot.com

Aunque todo es político, su teatro es intencionalmente social y político (desde el abordaje, desde las temáticas).

agencianan.blogspot.com

Entiendo entonces que como parte del abordaje de un programa televisivo se investigue qué significa el trueno en forma psicológica o antropológica.

www.noticiasdelcosmos.com

Este tipo de abordaje requiere tanto de trabajo de campo como de laboratorio.

noticias.exactas.uba.ar

La hondura de sus obras excluye toda perspectiva de abordaje solemne.

saquenunapluma.wordpress.com

No obstante, los abordajes de análisis suelen distanciarnos.

www.elambidiestro.com

Su artículo carece de la información requerida (motivación/habilidades/tiempo), pero el abordaje es bueno.

www.enespanol.com.ar

Lo que pasa en esa etapa tiene que ver directamente con habilidad del abordaje en frío, un entrenamiento propio del vendedor de terreno.

mentecomercial.com.ar

Prácticamente ninguno sacó el tema en tapa y exhibió lo magro del abordaje realizado.

www.consejoinfancia.gob.ar

Las técnicas utilizadas no influyen en el abordaje del profesional médico.

fabiangarella.wordpress.com