Espanhol » Alemão

astillado (-a) [astiˈʎaðo, -a] ADJ

astillado (-a)

I . astillar [astiˈʎar] VERBO trans

II . astillar [astiˈʎar] VERBO reflex astillarse

1. astillar (hacerse astillas):

2. astillar (rajarse):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Los hijos podrán superar la situación si los progenitores cooperan entre sí, y no hacen que el proceso sea astillado y como un arma vengativa.
aragonyasoc.com
Segundo relámpago: un crucifijo astillado.
www.librosconalma.net
Dijo que era lo suficientemente grande pero, como no lo había cuidado en veintidós o veintitrés años, el sol lo había astillado y secado y parecía estar algo podrido.
misteriosyciencia.blogspot.com
Ocasionalmente se recomienda una radiografía, en especial si se sospecha que el tendón en cuestión haya astillado el hueso al que está insertado.
www.noticiassalud.com
Y un beso sobre su único pie astillado, fue la firma de mi promesa.
www.vocacionpasionista.com
Si los árboles tuvieran manos ya nos hubieran astillado los tabiques y el mar ya nos hubiera ahorcado con rabia.
josebaez.wordpress.com
Gracias por tu visita y no olvidaré esa frase el vitral astillado de nuestra cultura.
www.tumiamiblog.com
Una complicación potencial con estos implantes y que el cirujano debería identificar es el astillado del componente acetabular de cerámica durante su inserción.
www.traumazamora.org
Para ello, la asociación ha contactado con empresas que se encargarán de obtener los residuos forestales de sus fincas y realizar labores de astillado.
www.lne.es
Las modelos se ven muy sonrientes así que espero ninguna se haya astillado.
www.planetacurioso.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina