Espanhol » Alemão

Traduções para „alteza“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

alteza [al̩ˈteθa] SUBST f

1. alteza (tratamiento):

alteza
Hoheit f
su alteza real

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Se corresponde con las características heráldicas de fortaleza, victoria, osadía, alteza y ardid.
candela123.blogspot.com
El príncipe connota soberanía y herencia, sucesión, primogenitura y alteza.
panoramacatolico.info
A través de los mandamientos, el hombre es elevado a una posición de alteza.
mensajedelatora.com
Y esto cuanto a la primera cualidad de la alteza.
www.dudasytextos.com
No alteza, nadie puede obligar a nadie a entrar en el círculo.
lasrutasdeangelica.blogspot.com
No le miento, alteza, no guardo ningún secreto.
lasrutasdeangelica.blogspot.com
En ésta, a diferencia de las casetas institucionales donde ya han estado sus altezas, nadie les obsequia con ejemplares.
www.revistacoronica.com
Elevado tratamiento honorífico en el orden civil sólo inferior a los de alteza y majestad.
www.tiempodevictoria.com.ar
No sabe que a sus espaldas son otros que han de mandar es alteza en la soberbia que reina sin gobernar.
www.eldiaonline.com
Allí vive en su loa soberana, por todo el universo celebrada, gozando celsitud, que es más que alteza.
www.cervantesvirtual.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina