Traduções para „adocenado“ no dicionário Espanhol » Alemão

adocenado (-a) [aðoθeˈnaðo, -a] ADJ

adocenado (-a)

mittelmäßig

adocenarse [aðoθeˈnarse] VERBO reflex

adocenarse

mittelmäßig werden

adocenarse

nachlassen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Su cerebración precaria tartamudea pensamientos adocenados, haciendo gala de simplezas que son la espuma inocente de su tontería.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Lo cual es meritorio dentro de una población tan apelmazada como adocenada.

bauldelcastillo.blogspot.com

Pero claro, tanto se han acomodado, adocenado, vulgarizado, simplificado y uniformado los coletudos, que no admiten nada que no sea el borregón andante.

torosgradaseis.blogspot.com

Las historias adocenadas suelen ser crónicas de capitanes y conquistadores; las otras formas de genialidad entran en ellas como simples accidentes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Te sientes como formar parte de una masa adocenada que va de un sitio a otro como zombies sin voluntad.

musikorner.com

Lo adocenado tira por la borda la precisión y la calibración de la frase.

www.rae.es

Por eso su prosa no es adocenada y fácil, sino que se revela indagatoria y polémica.

mediaisla.net

Concepto de multitud variopinta y plural frente al lastimero y adocenado de pueblo.

hayderecho.com

Es la hora de los mass-media adocenados y apocalípticos, preparando a la opinión pública.

www.larepublicacultural.es

Se convertirán en lugares adocenados, chatos, para los que no vale la pena el esfuerzo de un viaje ni para visitar los.

gustavoberganza.com