Espanhol » Alemão

Traduções para „acucia“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

acucia [aˈkuθja] SUBST f

1. acucia (prisa):

acucia
Eile f

2. acucia (deseo):

acucia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Visto desde quien está fuera aunque se encuentre dentro, la problemática económica que os acucia se hace más que evidente desde hace meses.
urbanohumano.org
Y ansían cruzar el río porque tanto los acucia la justicia divina 126 que se les torna el temor deseo.
www.servisur.com
No me gustaría que pensaran que esto que leen, es la conclusión de un iluminado que dará una opinión innovadora sobre el problema que nos acucia.
rafacera.wordpress.com
A pesar de todo esto, sí que es verdad que la crisis acucia a todo el mundo.
www.gentedigital.es
Les acucia, explican, que a medida que nos hacemos más dependientes de la tecnología, la amenaza cibernética es una realidad más palpable.
www.elnuevodiario.com.ni
Sienta cátedra, despliega un ideario y acucia al cambio.
www.madrimasd.org
Más que la calidad, el arte o la pasión, les acucia la velocidad y la recompensa, son asiduos clientes del reconocimiento personal.
sibaritasoy.wordpress.com
Por ello es importante analizar el componente ético en las decisiones políticas que se toman en el curso de las crisis sanitarias, donde acucia el tiempo.
equipocesca.org
Me quedé en el primer tomo de la trilogía y por ahora no me acucia la necesidad imperiosa de saber más.
cuentalibros.blogspot.com
Más no sucede igualmente cuando nuestra lucha es interior, hacia dentro de nosotros mismos, cuando un obstáculo realmente nos acucia sin descanso alguno.
marintalero.wordpress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "acucia" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina