Espanhol » Alemão

Traduções para „acopio“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

acopio [aˈkopjo] SUBST m

1. acopio (de comida, bienes):

acopio
Vorrat m
hacer acopio de algo
hacer acopio de paciencia
hacer acopio de valor

2. acopio (compra):

acopio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
También a los intermediarios que van a las fincas a comprar los peces y luego los entregan en centros de acopio.
pisciculturaglobal.blogspot.com
Se calcula que los acopios y productores tienen unos 2,2 millones de toneladas en su poder.
www.conexionrural.com
El primer cliente son los estados que han hecho acopio de las vacunas y trataminentos palativos.
jorgevalin.wordpress.com
Es palpable el número de asistentes a las iglesias, los centros de acopio contra el frio, y necesitados.
borderzine.com
Poco a poco, si mi economía me lo permite, iré haciendo acopio de los materiales.
www.objetivocupcake.com
Por otro lado una ardilla significa que necesitas hacer acopio de tu tiempo y energía.
aguasdecauri.blogspot.com
Centro de acopio de residuos peligrosos para su disposición.
noticias.exactas.uba.ar
Y tras una parada técnica para hacer acopio de cervezas llegamos a nuestro destino: el piso de arriba de un tanatorio.
blogs.elpais.com
Desarrollar o llevar a cabo acciones que impidan de manera directa o indirecta la producción, fabricación, importación, acopio, transporte, distribución y comercialización de bienes.
www.indepabis.gob.ve
La técnica permite, por ejemplo - siendo esto otro rasgo alejandrino -, un gran acopio de datos sobre el pasado, pero este pasado ya no se comprende.
edicion4.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina