Traduções para „acidia“ no dicionário Espanhol » Alemão

acidia [aˈθiðja] SUBST f

acidia

Trägheit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Analiza el punto donde la fantasía sadiana depende de su encierro y de la delectación morosa, o acidia, que provoca.

identificacionesimaginarias.blogspot.com

Además de acedia y acedía, existe la variante admitida acidia.

www.dudasytextos.com

Acentuación gráfica u ortográfica. acera. acidia. acné.

www.dudasytextos.com

La acidia voluntaria (ya sea buscada, ya sea no combatida) es elemento culpable dispositivo de la desolación.

fraynelson.com

En los rutinarios todo es menor esfuerzo; la acidia aherrumbra su inteligencia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pues bien, los bienes espirituales de que se entristece la acidia son el fin y los medios que conducen a él.

padrefabian.com.ar

Es lo que se debe hacer en el caso de la acidia, pues cuanto más pensamos en los bienes espirituales, tanto más placenteros se nos hacen.

padrefabian.com.ar

El resultado será que la acidia cese.

padrefabian.com.ar

Hay también quien dice que la acidia es la indolencia del alma en empezarlo bueno.

padrefabian.com.ar

Algo como acidia, una palabra que habría que recuperar.

criticacreacion.wordpress.com