Espanhol » Alemão

aceite [aˈθei̯te] SUBST m

1. aceite CULIN:

aceite
Öl nt
aceite de ajonjolí
aceite comestible
aceite de coco
aceite de girasol
aceite de nuez
aceite de oliva
aceite de palma
Palmöl nt
aceite de pescado
aceite a presión
aceite vegetal
echar aceite al fuego fig

2. aceite (en cosmética):

aceite
Öl nt
aceite de aguacate
aceite de almendras
aceite esencial
aceite de jojoba
aceite de masaje
aceite solar

3. aceite TÉC:

aceite
Öl nt
aceite bruto
Rohöl nt
aceite lubrificante
aceite mineral
aceite multigrado
aceite usado
Altöl nt

4. aceite Bol, Equa coloq (soborno):

aceite
Schmiergeld nt coloq pej
aceite

aceite SUBST

Entrada criada por um utilizador
aceite (m) de colza
Rapsöl nt

aceite SUBST

Entrada criada por um utilizador
aceite (m) de oliva virgen CULIN
aceite (m) de oliva virgen extra CULIN

aceitar [aθei̯ˈtar] VERBO trans

1. aceitar (motor, gozne):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Aceitar un molde para 18 muffins con 1 cucharadita de las de té de aceite y extraer el excedente con servilleta de papel blanco.
www.aliciacrocco.com.ar
Por eso el aceite caliente fluye más fácilmente que el aceite frío.
www.pagina12.com.ar
El aceite de tung puede considerarse como un verdadero aceite industrial, utilizado desde hace más de un siglo como lubricante de maquinarias.
biodiesel.com.ar
Mezclar las bananas, huevo, agua y aceite en un bol grande.
www.aliciacrocco.com.ar
Lubricar un molde rectangular con rocío vegetal o con aceite y extraer el exceso con servilleta de papel blanco.
www.aliciacrocco.com.ar
Pero nosotros hacemos mucho hincapié en el juego de maridaje que estos aceites prestan.
www.portalolivicola.com
Luego usa una buena crema hidratante con aceites naturales, como el romero o almendra.
todosloscomo.com
Una vez maduros, los árboles producirán cada uno 30 kilos de nueces, que contienen un 37 % de aceite.
biodiesel.com.ar
Cuando se utilizan aceites nuevos, es posible la mezcla con etanol.
biodiesel.com.ar
Así, el aceite es más viscoso que el agua, y la mermelada, más viscosa que el aceite.
www.pagina12.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina