Espanhol » Alemão

Traduções para „abrecartas“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

abrecartas <pl abrecartas> [aβreˈkartas] SUBST m

abrecartas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Él la leyó en voz alta: martes, 20 de diciembre de 2011 El sonido del abrecartas rasgando el sobre cortó el silencio del despacho.
www.historiasadestiempo.com
Esto separará el pegamento del sobre y podrás abrirlo fácilmente con un cuchillo o un abrecartas.
todosloscomo.com
Permaneció con las hojas pegadas, imagino, en la heredada biblioteca de un burgués esperando nuestra llegada, y la apertura alegre de sus páginas con un oxidado abrecartas.
www.penultimosdias.com
Quien los compraba debía utilizar un abrecartas, un cuchillo sin filo, o incluso un naipe, como instrumentos para separar las hojas y avanzar en su lectura.
www.mediavueltadigital.com
El lector debe abrir el pliegue de las páginas con un abrecartas.
www.mediavueltadigital.com
Página a página, con abrecartas en mano, el gesto de rasgar el papel y separar las hojas establece un lazo íntimo entre ambos.
www.mediavueltadigital.com
Estoy seguro que el método poner abrecartas en el cuello y hacer gritar que eres una vaca para enseñar te humildad, respeto o rigor está ya en desuso.
seleucidproject.wordpress.com
Esas que vienen llenas de vericuetos rococó y fingen ser abrecartas.
elmasviolentoparaiso.blogspot.com
El cuarto no tiene espejos ni ventanas y solo cuenta con una puerta, tres sillones, una estatua de bronce y un abrecartas.
mobas.es
Pero claro, es lógico que los carteros lleven abrecartas...
cuentosdenelly.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina