„einteilen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

einteilen FIIL geçişli fiil

1. einteilen:

einteilen

bölmek

einteilen etw in etw

ayırmak -i -e

2. einteilen (klassifizieren):

einteilen

sınıfla(ndır)mak

einteilen etw

bölümlemek -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Im Wesentlichen war das Gebiet in den beiden Kreisen in sechs Bergreviere eingeteilt.

de.wikipedia.org

Bei den Brennpunkten der Zwischenkriegszeit (Justizpalastbrand 1927 und Bürgerkrieg 1934) wurde das Bürgerkorps zur Bewachung des Pulverturms und des Wasserreservoirs eingeteilt.

de.wikipedia.org

Die Chathamscharbe gehört zu einer Gruppe von Kormoranarten der Südhalbkugel, die aufgrund oft geringer morphologischer Unterschiede in verschiedene Arten eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

In den größeren Kirchen ist das Langhaus in zwei oder meist drei Kirchenschiffe eingeteilt, während kleinere Kirchen einschiffig sind.

de.wikipedia.org

Die Spieler wurden zuerst in acht Vierergruppen gelost, für die die Spieler bei der Auslosung in vier unterschiedliche Lostöpfe eingeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Die Ziele von Agrarsubventionen lassen sich einteilen in Ökonomische Effizienz und Umverteilung.

de.wikipedia.org

Nach dem Eintreffen von der Ostfront wurden dann die vorgesehenen Besatzungen ebenfalls eingeteilt.

de.wikipedia.org

Das Bedienfeld des Synthesizers ist in insgesamt sieben Stücke eingeteilt.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Herkunft und daran anknüpfend ihrer Gestaltung lassen sich die Burdaler in zwei Gruppen einteilen.

de.wikipedia.org

Die Geobiologie i. e. S. kann in zwei Teildisziplinen eingeteilt werden: Geobotanik und Geozoologie.

de.wikipedia.org