„Kompromiss“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Kompromiss ISIM eril, Kompromiß ISIM eril

Kompromiss

anlaşma [oder uyuşma] yolu

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

So konnte ein Kompromiss zwischen Bremswirkung und Lenkbarkeit erzielt werden.

de.wikipedia.org

Generell ist bei Kollimatoren immer ein Kompromiss zwischen Empfindlichkeit auf der einen und Auflösungsvermögen auf der anderen Seite nötig.

de.wikipedia.org

Mit Rebuilttonern gelingt ein Kompromiss zwischen Ressourcenschonung und Qualität.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung des Untersuchungsausschusses stellte einen Kompromiss dar.

de.wikipedia.org

Hier lotet der Ratspräsident jeweils in Einzelgesprächen mit den Staats- und Regierungschefs den Verhandlungsspielraum der verschiedenen Länder aus und schlägt dann einen Kompromiss vor.

de.wikipedia.org

Jedoch hat er sich in dieser Frage bei vergangenen Abstimmungen wiederholt auf Kompromisse eingelassen.

de.wikipedia.org

Das Kompressionsverhältnis ist dabei stets ein Kompromiss und vom Kraftstoff sowie dem gewählten Betriebspunkt abhängig.

de.wikipedia.org

Um die Invasion aber zu verzögern, brachten die Bewahrer den Dragoner-Kompromiss ein.

de.wikipedia.org

Als Kompromiss wurde vereinbart, dass beide Zeitschriften wöchentlich abwechselnd erscheinen und soweit möglich die Verteilernetze der jeweils anderen in Anspruch nehmen können.

de.wikipedia.org

Der Kompromiss war eine Kombination aus Ampelanlage und Bahnübergang, die einen eventuellen Rückstau auf den Gleisen verhindert.

de.wikipedia.org