Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „konzipieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

konzipieren VERB trans

konzipieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide Lokomotivteile sind konzipiert wie ein Kasten mit einem Führerstand und einem geschlossenen Maschinenraum mit Durchgang zum zweiten Teil der Lokomotive im hinteren Teil.
de.wikipedia.org
Die geschlossene Wohnhaussiedlung mit ihren 28 Häusern entstand bereits in den frühen Nachkriegsjahren und war als „Siedlung mit hohem Wohnwert“ konzipiert.
de.wikipedia.org
Sie wurden für Nebenstrecken konzipiert, auf denen der Dampflokomotiv- oder Dieselzugbetrieb nicht rentabel war.
de.wikipedia.org
Sie war als interdisziplinäres Fachjournal für die anwaltliche Praxis konzipiert.
de.wikipedia.org
Die Veranstaltung war als Wohltätigkeitsveranstaltung zugunsten des israelitischen Waisenfonds konzipiert.
de.wikipedia.org
Im Kellergeschoss wurde ein Weinkeller mit zwei beheizbaren Schankräumen konzipiert.
de.wikipedia.org
Der Bau war nunmehr nicht mehr als Hotel konzipiert, sondern als Geschäftshaus mit Kino- und Theatersaal.
de.wikipedia.org
Da sie von Anfang an als Lager konzipiert waren, sind sie funktional und schmucklos gebaut.
de.wikipedia.org
Auch konzipiert er zahlreiche technische Nutzungsmöglichkeiten der Stationen, die später Wirklichkeit werden sollten.
de.wikipedia.org
Die Anlage ist als reines Fußballstadion ohne Laufbahn konzipiert.
de.wikipedia.org

"konzipieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano