Übersetzungen für „ergehen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

ergehen (Befehl, Einladung etc)

ergehen

utgå

wie wird es mir ergehen?

hur ska det gå för mig?

ergehen lassen

utfärda

etwas über sich (akk) ergehen lassen

tåligt finna sig i något

sich ergehen in (dat)

hänge sig åt

Beispielsätze für ergehen

ergehen lassen

utfärda

sich ergehen in (dat)

hänge sig åt

etwas über sich (akk) ergehen lassen

tåligt finna sig i något

wie wird es mir ergehen?

hur ska det gå för mig?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der endgültigen Entscheidung, die erst nach der Wahl erging, erkannte das Gericht das Recht der Beamten an, sich an einem ordnungsgemäßen Volksbegehren zu beteiligen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion verfasste er Berichte über die Missstände, die er zum Teil selbst über sich hatte ergehen lassen müssen.

de.wikipedia.org

Konkrete staatliche Aufträge ergingen für Instandsetzungs- und Ergänzungsarbeiten an öffentlichen Gebäuden, für den sozialen Wohnungsbau, für Brückenbauten, für Flussregulierungen, den Bau der Reichsautobahn usw.

de.wikipedia.org

Seinem Freund dem Maler, erging es nicht anders.

de.wikipedia.org

1651 erging eine Nobilitierung in den Freiherrenstand, Jahres darauf erfolgte die Aufnahme in die Freiherrenklasse der schwedischen Ritterschaft (Nr.

de.wikipedia.org

Er verbrachte vierzig Tage im Koma und musste sechs Operationen über sich ergehen lassen, um ein Blutgerinnsel im Gehirn zu entfernen.

de.wikipedia.org

Es ging insbesondere darum, wie es den Abgebildeten während der Nazizeit ergangen war.

de.wikipedia.org

Allmählich beginnt auch die Fassade der anderen Frauen zu bröckeln und sie befürchten, dass es ihnen genauso ergehen könnte.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Grundlage sind 18 Einzelrichtlinien ergangen, die sich u. a. mit Lärm, Erschütterungen, Baustellen oder Schwangerenschutz befassen.

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit musste er weitere Diskriminierungen über sich ergehen lassen.

de.wikipedia.org