Übersetzungen für „abrufen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

abrufen VERB trans

abrufen

kalla bort

abrufen WIRTSCH

begära leverans

Abruf SUBST m

sich auf Abruf bereithalten

vara beredd när som helst

etwas auf Abruf kaufen

köpa något för successiv leverans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bezeichnungen können nur schlecht abgerufen und in der korrekten Lautfolge realisiert werden.

de.wikipedia.org

Auf den Tagungen wird ein Wiki erstellt, auf denen Fachschaftler zu jeder Zeit die erarbeiteten Inhalte abrufen können.

de.wikipedia.org

Diese und andere Informationen können über die Webseite des Projektes abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Die Informationen zu den einzelnen Texten werden in einer Datenbank gesammelt und können abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Seit der Gründung 2005 sind über 500 Artikel erschienen, die zusammen über eine Million Mal abgerufen wurden.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung von allgemeinen Gedächtnisstörungen liegt bei der Merkfähigkeitsstörung die Betonung auf der mangelnden Fähigkeit zur Wiedererkennung und dem Abrufen neuer Informationen.

de.wikipedia.org

Anhand dieser Markierung wird das Element, bzw. die Entität, mit anderen Informationsquellen verbunden, was das Abrufen von zusätzlichen Informationen bezüglich der Entität ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Jahreswerte können für die zurückliegenden 10 Jahre abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Diese Kacheln können dann einzeln von der Anwendung abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Aktuelle Ausgaben können kostenpflichtig abgerufen werden, alle älteren Beiträge sind 18 Monate nach Veröffentlichung frei erhältlich.

de.wikipedia.org