tollpatschig u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Nachzügler wirkt tollpatschig und unbeholfen und wird daher von den Tieren verspottet und drangsaliert.
de.wikipedia.org
Da er jedoch ein etwas tollpatschiger, sehr zurückhaltender, fast schüchterner Mensch ist, traut er sich zunächst nicht, sie auf ein Rendezvous einzuladen.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren wurde er als Darsteller im Radio, Fernseher und Kino immer wieder auf Rollen als muskelbepackter, oft komischer und tollpatschiger Kerl besetzt.
de.wikipedia.org
Trotz aller Arbeitsbereitschaft ist 10+2 aber auch sehr tollpatschig und verursacht öfters mal ein großes Durcheinander.
de.wikipedia.org
Er verhält sich in der jetzt ihm vertrauteren Zukunft, seiner neuerlichen Zeitreise, allerdings auch absichtlich tollpatschig.
de.wikipedia.org
Die beiden tollpatschigen Landstreicher Knall und Fall sind mal wieder auf der Straße unterwegs.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe seiner beiden tollpatschigen aber liebenswerten Assistenten überwacht der Zauberer alle in seiner Obhut liegenden Märchen.
de.wikipedia.org
Er selbst ist ausgesprochen tollpatschig und leichtsinnig, was ihm bisweilen einen schlechten Ruf gibt.
de.wikipedia.org
Sie ist zwar blond, aber weder naiv, noch tollpatschig.
de.wikipedia.org
Er kommt freundlich, nett und etwas tollpatschig rüber, damit niemand wirklich merkt wie intelligent er ist.
de.wikipedia.org

"tollpatschig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski