rebellisch u rečniku PONS

Prevodi za rebellisch u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Antibürgerlichkeit war auch den Nationalsozialisten eigen, andererseits ist der Film rebellisch – ein letztes künstlerisches Aufbegehren vor dem Gleichschritt.
de.wikipedia.org
Die Tochter eines Psychoanalytikers besuchte nach einer rebellischen Jugend eine Pariser Privatschule, wo sie mit der Schauspielerei in Berührung kam.
de.wikipedia.org
Dieser Blick wirkt sehr rebellisch, weil sie damit keine Furcht zeigt.
de.wikipedia.org
Dahinter steckt eine respektlose, resignierte bis aggressive Haltung gegenüber der Gesellschaft, eine Art rebellischer Nihilismus, und die Betonung der Freiheit des Individuums und des Nonkonformismus.
de.wikipedia.org
Er war ein rebellisches und aggressives Kind, das den Zugang zu Betreuung und Therapie verloren hatte.
de.wikipedia.org
Dass sie ihre Bedürfnisse mit intensivem Verlangen ausdrückt, ist ein rebellischer Akt, der nur durch ihren Tod und den ihres Liebhabers gesühnt werden kann.
de.wikipedia.org
In den Jahren 22 bis 25 wurden rebellische thrakische Stämme mit Erfolg bekämpft.
de.wikipedia.org
In den 1970ern, insbesondere dann in den 1980er Jahren verflachte die rebellische Tradition, der Schwerpunkt verlagerte sich langsam in Richtung Konzerte.
de.wikipedia.org
Bald darauf heiratete er eine 18 Jahre ältere „rebellische linke Lehrerin mit Hang zur Mystik“.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Beispielen aus der Popkultur werden die Jacken von Personen getragen, die ein einschüchterndes oder potentiell gewalttätiges oder rebellisches Image pflegen.
de.wikipedia.org

"rebellisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski