erfüllen u rečniku PONS

Prevodi za erfüllen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.erfüllen* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.erfüllen* VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
sich dateinen Kindheitstraum erfüllen
ostvariti dečački san
sein Pensum erfüllen
ispuniti svoju normu
sein Soll erfüllen
ispuniti svoj plan
sein Soll erfüllen
završiti svoj posao
die Voraussetzungen erfüllen
ispuniti zahteve
seine Pflichten kennen/erfüllen
znati/ispunjavati svoje obaveze
jdm einen Wunsch erfüllen
ispuniti nekome želju

erfüllen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seine Pflichten kennen/erfüllen
znati/ispunjavati svoje obaveze
sein Soll erfüllen
ispuniti svoj plan
sein Soll erfüllen
završiti svoj posao
jdm einen Wunsch erfüllen
ispuniti nekome želju
sich dateinen Kindheitstraum erfüllen
ostvariti dečački san
sein Pensum erfüllen
ispuniti svoju normu
die Voraussetzungen erfüllen
ispuniti zahteve

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Gegenstände erfüllen dann die Funktion eines Zahlzeichens.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion können Nachtlichter aber allenfalls behelfsmäßig im privaten Bereich eingesetzt werden, denn für Notbeleuchtung gelten gemäß Bauvorschriften besondere formale und technische Anforderungen, die handelsübliche Nachtlichter nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Sie kann nur stattfinden, wenn eine Resonanzbedingung erfüllt ist.
de.wikipedia.org
Besonders die Zusammenziehungen erfüllen einen sprachökonomischen Zweck, komplexe Ausdrücke werden auf kürzere reduziert.
de.wikipedia.org
Diese Art erfüllt die meisten Kriterien nicht für eine Einordnung in eine Gefährdungsstufe.
de.wikipedia.org
Wirtschaftlich sind sie nur, wenn viele spezifische verkehrsökonomische Bedingungen erfüllt werden.
de.wikipedia.org
Der Mühle vorgelagert war ein Weiher, der heute den Zweck eines Regenrückhaltebeckens erfüllt.
de.wikipedia.org
Die Verknüpfungen müssen dabei bestimmte Bedingungen (Axiome) erfüllen.
de.wikipedia.org
Diese müssen mindestens die Anforderungen der staatlichen Regelungen erfüllen.
de.wikipedia.org
Ist er jedoch in der Lage, sie zu erfüllen und will sie aber nicht erfüllen, liegt Zahlungsunwilligkeit vor.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "erfüllen" u drugim jezicima

"erfüllen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije