einsehen u rečniku PONS

Prevodi za einsehen u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

einsehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

so haben Sie doch ein Einsehen!
(für etw) ein/kein Einsehen haben
(k)ein Einsehen (für jdn/etw) haben

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Erst dann können die Akten auf Antrag eingesehen werden, wobei jeder Fall zu prüfen ist und der Zugang für geschichtliche Forschung reserviert bleibt.
de.wikipedia.org
Dieses Gesetz gibt den Bürgern das Recht, alle (nicht als „vertraulich“ eingestuften) Informationen der Regierung, des Kongresses und aller Bundesbehörden einzusehen.
de.wikipedia.org
Im Osten des Naturschutzgebietes befindet sich eine Aussichtsplattform, von der aus ein Teil des Naturschutzgebietes eingesehen werden kann.
de.wikipedia.org
Auf einer Zeitleiste kann der Spieler einsehen, wann neue Gebäude freigeschaltet werden und bestimmte Ereignisse anbrechen.
de.wikipedia.org
1980 und 1984 scheiterte man sehr deutlich in der Qualifikationsgruppe, auch 1982 hatte man das Einsehen und scheiterte schon in der Vorrunde.
de.wikipedia.org
Erforderlich ist demnach, dass ein Pflichtausübender die Notwendigkeit seiner Handlungen bzw. Arbeit selbst erkennt und einsieht.
de.wikipedia.org
Hier können Anfragen per Assistent eröffnet und der Bearbeitungsstand bestehender Anfragen eingesehen durch den Endnutzer werden.
de.wikipedia.org
Der jährliche Verfassungsschutzbericht kann auf der Webseite des Verfassungsschutzes eingesehen und heruntergeladen werden.
de.wikipedia.org
Hierzu darf er Geschäftsbücher und Papiere der GbR einsehen.
de.wikipedia.org
An mehreren Stellen befinden sich Aussichtsplattformen, von denen aus das Naturschutzgebiet eingesehen werden kann.
de.wikipedia.org

"einsehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski