belächeln u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Aufgrund des ungewöhnlichen Designs wurde der Putter anfangs auf Profi-Turnieren belächelt.
de.wikipedia.org
Das Bild blieb zunächst unverstanden und wurde belächelt oder sogar bespuckt.
de.wikipedia.org
Er wurde belächelt oder als Träumer bezeichnet, und nicht nur einmal musste er, von einflussreichen Bürgern, vernehmen: »Zu was brauchen wir das hier?
de.wikipedia.org
Und obwohl sie von den männlichen Konkurrenten zu Beginn oft belächelt wurde, steigerten sich ihre Leistungen stetig.
de.wikipedia.org
Anfangs belächelt, gelang es diesen tatsächlich, einige Teilabschnitte dieser Strecken wieder in Betrieb zu nehmen.
de.wikipedia.org
Wie in anderen Feldern der minimalinvasiven Chirurgie wurden die ersten laparoskopisch arbeitenden Chirurgen belächelt und die Ärztefachschaft glaubte nicht an diese neue Technologie.
de.wikipedia.org
Der Sohn belächelt diese Art der Lustgewinnung und wirft den Zettel weg.
de.wikipedia.org
Zuerst wurde er von den anderen Dorfbewohnern belächelt, aber schließlich unterstützen sie ihn mit Essen und beim Kauf seiner Werkzeuge.
de.wikipedia.org
Daraus entstand der Pop Shop, welcher anfänglich im eigenen Funkhaus belächelt wurde, sich aber in kurzer Zeit zu einem sehr beliebten Jugendprogramm etablierte.
de.wikipedia.org
Diese Ausstellung wurde vom Publikum belächelt und von der Kunstkritik zerrissen.
de.wikipedia.org

"belächeln" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski