anvertrauen u rečniku PONS

anvertrauen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm ein Geheimnis anvertrauen
poveriti nekome tajnu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In dieser Situation entschied sich der Senat, der ein unkoordiniertes Vorgehen der beiden Konsuln befürchtete, die Heeresleitung einem Diktator anzuvertrauen.
de.wikipedia.org
Seine Vermutung, dass einer seiner Patienten ihm etwas anvertraut haben könnte, was den unbekannten Mörder belastet hat, wird bald bestätigt.
de.wikipedia.org
Jedem der Kantone wurde ein durch Grenzsteine markierter Wegabschnitt anvertraut, wobei sich dessen Länge nach der Anzahl seiner Einwohner mit 5 Millimetern pro Person richtete.
de.wikipedia.org
Der Siegelbewahrer war im Mittelalter ein hoher Beamter, dem die Aufsicht über das Siegel als Symbol der Herrschermacht anvertraut wurde.
de.wikipedia.org
Auch empfindliche Güter, die man der ständigen Erschütterung der Dampfmaschinen nicht aussetzen wollte, wurden noch Segelschiffen anvertraut.
de.wikipedia.org
Schöne erwies sich als guter Arbeiter, besonders ihm anvertraute Tiere behandelte er vorbildlich.
de.wikipedia.org
Er ist als „großer König über allen Göttern“ auch der Hirte, dem sich „das Volk seiner Weide, die Herde, von seiner Hand geführt“, anvertrauen kann.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck wird das neugeborene Kind den Eltern entzogen und Erziehern anvertraut, wobei zwischen Jungen und Mädchen kein Unterschied gemacht werden soll.
de.wikipedia.org
Da er aber dann gleich recht wichtige Ämter anvertraut bekam, wird er wohl eine schulische, höfische und ritterliche Ausbildung im Ausland absolviert haben.
de.wikipedia.org
Sogleich wurden ihm verschiedenste architektonische, kulturgesellschaftliche und pädagogische Projekte anvertraut.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "anvertrauen" u drugim jezicima

"anvertrauen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije