Bruch u rečniku PONS

Prevodi za Bruch u rečniku nemački»srpski

Bruch <-(e)s, Brüche> [brʊx, pl: ˈbrʏçə] N m

Bruch Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

zu Bruch gehen
sich dateinen Bruch heben

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie entstehen z. B. durch den Bruch einer Talsperre (siehe Liste der Talsperrenkatastrophen) oder durch starke Niederschläge, die Hochwasser erzeugen.
de.wikipedia.org
Es kommt zum offenen Bruch mit den übrigen eher gefühlskalten Gangmitgliedern.
de.wikipedia.org
Nach einem Bruch des Ellbogengelenks musste er jedoch pausieren und fand anschließend nicht mehr zu alter Stärke zurück.
de.wikipedia.org
Sie beginnen eine leidenschaftliche Beziehung und heiraten bald; die Ehe geht allerdings bereits nach einem Jahr in die Brüche.
de.wikipedia.org
Mit der Eskalation des Aargauer Klosterstreits kam es zum endgültigen Bruch.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall gelang der Bruch der Verschlüsselung durch Erraten des geheimen Codeworts, das der Verschlüssler nicht selten zu sorglos gewählt hatte.
de.wikipedia.org
Das wäre Einmischung und damit ein eklatanter Bruch der Regeln, die sie wiederum verkörpern.
de.wikipedia.org
Bruch zählt zu den kalkulatorischen Wagnissen, den sogenannten nicht fremdversicherbaren Risiken.
de.wikipedia.org
Andernfalls geht die Verformung beispielsweise einer Welle aus dem elastischen Bereich in den plastischen Bereich über und führt schließlich zum Bruch.
de.wikipedia.org
Für den Zuschauer irritierend erschienen zudem Brüche in der Handlung und im Spiel.
de.wikipedia.org

"Bruch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski